Nữ sinh Ma-rốc trở thành thủ khoa ngành hàng hải

Nữ sinh Ma-rốc trở thành thủ khoa ngành hàng hải.

Tháng 2/2023, Hiba Faradji đến Việt Nam với vốn tiếng Việt vỏn vẹn hai tiếng “Xin chào”. Hơn ba năm sau, nữ sinh Ma-rốc tốt nghiệp thủ khoa ngành Điều khiển tàu biển tại Trường Đại học Hàng hải Việt Nam với điểm trung bình tích lũy, GPA, đạt 3,65.

Hiba Faradji, 23 tuổi, sinh ra và lớn lên tại thành phố Tangier của Ma-rốc. Cô nhận học bổng toàn phần cho toàn khóa học, theo học chương trình cử nhân chính quy tại Viện Đào tạo chất lượng cao thuộc Trường Đại học Hàng hải Việt Nam ở Hải Phòng.

Thủ khoa Tố Uyên: Kỹ thuật điều khiển và tự động hóa - ngành học là bệ phóng cho tương lai Thủ khoa tốt nghiệp Dương Thị Tố Uyên (khóa QH-2019-I/CQ) ngành Kỹ thuật điều khiển và tự động hóa, khoa Cơ học kỹ thuật và ...

Trước ngày lên máy bay khoảng hai tuần, Hiba mới bắt đầu tìm bảng chữ cái tiếng Việt trên Google. Những thanh điệu và cách phát âm khác xa ngôn ngữ cô từng sử dụng khiến nữ sinh lo mình không thể học kịp.

Khó khăn ấy tiếp tục hiện hữu khi Hiba tới Việt Nam. Cô tham gia lớp tiếng Việt cơ bản trong khoảng năm tháng, sau đó tự học qua những cuộc trò chuyện hằng ngày. Hiba quan sát cách người Việt nói, lắng nghe rồi tập phát âm theo.

Thời gian đầu, cô ngại giao tiếp vì sợ nói sai. Dù có thể dùng tiếng Anh với một số người, Hiba vẫn cảm thấy khó hòa nhập nếu không hiểu ngôn ngữ bản địa.

Sau gần hai năm, cô bắt đầu chủ động trò chuyện nhiều hơn. Phát âm vẫn là thử thách lớn, nhất là những từ có âm “ng”. Hiba từng không phân biệt được dấu nặng với dấu huyền và đến nay vẫn thấy khó khi phát âm từ “nhường”.

Quá trình tự học cho thấy ngôn ngữ bản địa giữ vai trò lớn trong trải nghiệm của sinh viên quốc tế. Tiếng Anh giúp Hiba tiếp nhận kiến thức chuyên môn, còn tiếng Việt giúp cô giao tiếp, xây dựng quan hệ và thích nghi với cuộc sống tại Hải Phòng.

Nữ sinh Ma-rốc trở thành thủ khoa ngành hàng hải.

Rẽ từ y khoa sang điều khiển tàu biển

Trước khi tới Việt Nam, Hiba từng chọn một con đường khác. Năm 2021, cô được nhận vào Đại học Sorbonne tại Paris, Pháp, để học y đa khoa. Sau tám tháng, cô phải trở về Ma-rốc vì lý do cá nhân.

Việc dừng chương trình học khiến Hiba có thời gian mất phương hướng. Một năm sau, cô nhìn thấy thông báo về học bổng của Trường Đại học Hàng hải Việt Nam trên trang thông tin của Đại sứ quán Ma-rốc.

Điều khiển tàu biển gần như là lĩnh vực mới đối với Hiba. Mối liên hệ rõ nhất giữa cô với ngành hàng hải đến từ mẹ, người có hơn 25 năm làm việc trong lĩnh vực logistics hàng hải.

Cơ hội học tập tại Việt Nam giúp cô lựa chọn lại tương lai. Hiba cho rằng một lần thất bại không đồng nghĩa với việc một người không thể thử lại và thành công. Dù lo lắng khi con gái phải sống tại một quốc gia xa xôi, gia đình vẫn ủng hộ quyết định này.

Là sinh viên lớp chọn, Hiba học chuyên ngành Điều khiển tàu biển bằng tiếng Anh. Trong một số giờ học, giảng viên sử dụng thêm tiếng Việt để bảo đảm sinh viên nắm được nội dung.

Chương trình cử nhân kéo dài bốn năm, gồm lý thuyết, thực hành trên hệ thống mô phỏng và hai tháng thực tập trên tàu VMU Việt Hàn. Sau kỳ thực tập, sinh viên phải hoàn thiện báo cáo, bảo vệ kết quả và thực hiện khóa luận tốt nghiệp.

Mô phỏng cho phép sinh viên làm quen với hoạt động điều khiển tàu, xử lý tình huống và phối hợp trên buồng lái trong môi trường được kiểm soát. Tuy nhiên, kỳ thực tập trên tàu vẫn là phần cần thiết để người học tiếp xúc với điều kiện làm việc thực tế trên biển.

Hiba hoàn thành chương trình với GPA 3,65, đứng đầu chuyên ngành Điều khiển tàu biển của lớp chọn và tốt nghiệp loại xuất sắc. Khi nhà trường thông báo kết quả, cô chưa hiểu từ “thủ khoa” nên phải dùng Google Dịch để tra nghĩa.

Biết mình đạt kết quả cao nhất chuyên ngành, Hiba nhắn tin cho mẹ. Khi ấy tại Ma-rốc vào khoảng 4 giờ sáng. Mẹ cô đã gọi cả gia đình dậy để báo tin.

Nữ sinh Ma-rốc trở thành thủ khoa ngành hàng hải.

Tìm thấy quê hương thứ hai tại Hải Phòng

Ba năm học tập còn mang lại cho Hiba một mạng lưới bạn bè và sự hỗ trợ trong đời sống. Là người theo đạo Hồi, cô không ăn thịt lợn. Bạn bè thường chủ động chọn món phù hợp để Hiba không cảm thấy khác biệt trong những buổi gặp mặt.

Hải Phòng mở rộng mạng lưới hợp tác quốc tế về công nghệ

Vào dịp Tết, Trường Đại học Hàng hải Việt Nam tặng quà cho sinh viên quốc tế. Bạn bè và gia đình của họ cũng mời Hiba về nhà đón Tết, giúp cô giảm cảm giác nhớ quê.

Lâm Hải Dung, một người bạn của Hiba tại Hải Phòng, cho biết nữ sinh Ma-rốc nói tiếng Việt thành thạo và mang giọng Hải Phòng khá rõ. Theo Dung, điều gây ấn tượng hơn cả là khả năng giữ vững tinh thần của Hiba khi học tập tại một quốc gia có ngôn ngữ và phong tục khác biệt.

Hiba yêu thích từ “lạc quan” trong tiếng Việt. Cô cho rằng quãng thời gian sống tại Việt Nam đã giúp mình thay đổi cách nhìn về thất bại, chủ động bước khỏi vùng an toàn và quan tâm hơn tới bản thân.

Sau khi tốt nghiệp, Hiba dự định tiếp tục ở lại Việt Nam học thạc sĩ, nghiên cứu sâu hơn về hàng hải và tìm cơ hội xây dựng sự nghiệp. Cô cũng muốn khuyến khích phụ nữ tham gia những lĩnh vực lâu nay thường được xem là dành cho nam giới.

Câu chuyện của Hiba cho thấy sức hút của chương trình đào tạo quốc tế không nằm riêng ở học bổng hay ngôn ngữ giảng dạy. Khả năng hỗ trợ sinh viên hòa nhập, tiếp cận môi trường thực hành và hình thành quan hệ với cộng đồng địa phương cũng quyết định chất lượng trải nghiệm học tập.

Với Hiba, Hải Phòng giờ đã trở thành quê hương thứ hai. Việt Nam giúp cô tìm được một ngành học mới, đồng thời mở lại hành trình từng bị gián đoạn sau khi rời Pháp.